Can you get sued for using a gameplay image from a videogame?

Unless you have permission from the game's copyright owners, yes, you can be sued for copyright infringement.